| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{italic title|List of ''Super Smash Bros.'' quotes}} | | {{italic title|List of ''Super Smash Bros.'' quotes}} |
| This is a list of quotes from the game ''[[Super Smash Bros.]]'' ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]''-related quotes have been listed above the others. | | {{construction}} |
| | This is a list of quotes from the game ''[[Super Smash Bros.]]''. |
| | |
| ==Announcer== | | ==Announcer== |
| *"''Super... Smaaaash... Brotheeeeeeeerrrs!!!!''"/"''Nintendo All-Star! Dairantou Smash Brothers!''" (Title screen) | | *''"Team Battle!"'' |
| *"''[[Mario]]!''"
| | *''"How to play!"'' |
| *"''[[Donkey Kong]]!''" | | *''"Survival!"'' |
| *"''[[Samus]]!''"
| | *''"Free for all!"'' |
| *"''[[Fox]]!''" (English, high register)/"''Fox!''" (Japanese, low register)
| | *''"Green team wins!"'' |
| *"''[[Yoshi]]!''" | | *''"Nintendo All-Stars!"'' |
| *"''[[Link]]!''"
| | *''"Red team wins!"'' |
| *"''[[Pikachu]]!''"
| | *''"3, 2, 1... GO!"'' |
| *"''[[Kirby]]!''" | | *''"Game Set!"'' |
| *"''[[Luigi]]!''"
| | *''"[[Sudden Death]]!"'' |
| *"''[[Captain Falcon]]!''"
| | *''"Defeated!"'' |
| *"''[[Ness]]!''"
| | *''"Super! Smash BROTHEEEEEEEEEEEEEEEEERRRS!!"'' |
| *"''[[Jigglypuff]]!''" (Used in the English Version but unused in the Japanese Version)/"''Purin!''"/"''Rondoudou!''" (Used in the PAL Version but unused in the Debug Menu)/"''Pummeluff!''" (Used in the PAL Version but unused in the Debug Menu)
| | *''"Versus..."'' |
| *"''Red Team!''"/"''Équipe Rouge!''"/"''Rotes Team!''"
| | *''"Blue team wins!"'' |
| *"''Blue Team!''"/"''Équipe Bleue!''"/"''Blaues Team!''" | | *''"Break the targets!"'' |
| *"''Green Team!''"/"''Équipe Verte!''"/"''Grünes Team!''"
| | *''"Complete!"'' |
| *"''Wins!''"/ "''Win!''" (Said in singular in Japanese version)/"''Gagne!''"/"''Gewinnt!''" (Not in Sound Test but in Debug Menu) | | *''"5, 4, 3, 2, 1... Time Up!"'' |
| *"''Free-for-All!''" / "''Battle Royal!''"/"''Chacun-pour-Soi!''"/"''Umsonst-für-Aller!''"
| | *''"[[Ness]]!"'' |
| *"''Team Battle!''"/"''Équipe!''" | | *''"[[Metal Mario]]!"'' |
| *"''Choose your character.''"/"''Choix personnage.''"/"''Wähle deinen charakter.''" | | *''"[[Mario]]!"'' |
| *"''Continue?''"/"''Continuér?''"/"''Weitermachen?''"
| | *''"[[Captain Falcon]]!"'' |
| *"''[[Game Over]].''"
| | *''"[[Link]]!"'' |
| *"''Go!''"/"''Los!''"
| | *''"[[Yoshi]]!"'' |
| *"''Five...''"/"''Cinq...''"/"''Fünf...''" (when counting down the final seconds in timed matches)
| | *''"[[Luigi]]!"'' |
| *"''Four...''"/"''Quatre...''"/"''Vier...''" | | *''"[[Pikachu]]!"'' |
| *"''Three...''"/"''Trois..."/"''Drei...''" (when counting down to the start of the match) | | *''"[[Samus Aran|Samus]]!"'' |
| *"''Two...''"/"''Deux..."/"''Zwei''"
| | *''"[[Jigglypuff]]!"'' |
| *"''One...''"/"''Un..."/"''Eins...''"
| | *''"[[Donkey Kong]]!"'' |
| *"''[[Sudden Death]]!''"/"''Mort Subite!''"
| | *''"[[Kirby]]!"'' |
| *"''[[Time Limit|Time Up]].''"/"''Temps Écoule.''"/"''Zeit Abgelaufen.''" | | *''"[[Fox McCloud|Fox]]!"'' |
| *"''Game Set.''"/"''Partie Match.''"/"''Sátz Ende.''" | | *''"(character) wins!"'' |
| *"''This game's winner is...''"/"''Le gagnant est...''"/"''Der gewinner ist...''" | |
| *"''No Contest.''"/"''Match Nulle.''"/"''Kein Wettbewerb.''"
| |
| *"''Player One...''"/"''Jouer Un...''"/"''Spieler Eins...''" | |
| *"''Player Two...''"/"''Jouer Deux..."/"''Spieler Zwei...''" | |
| *"''Player Three...''"/''Jouer Trois..."/"''Spieler Drei...''" | |
| *"''Player Four...''"/"''Jouer Quatre...''"/"''Spieler Vier...''" | |
| *"''Computer Player...''"/"''Ordinateur...''"
| |
| *"''Defeated!''"/"''Vaincue!''"/"''Besiegt!''" (Not in Sound Test but in Debug Menu)
| |
| *"''Versus...''"/"''Contre...''"/"''Gegen...''" | |
| *"''[[Yoshi]] Team!''"/"''Équipe Yoshi!''"
| |
| *"''[[Kirby]] Team!''"/"''Équipe Kirby!''" | |
| *"''[[Super Mushroom|Giant]] [[Donkey Kong]]!''"/"''Donkey Kong Géant!''"/"''Riesen-Donkey Kong!''" | |
| *"''[[Mario]] [[Luigi|Bros.]]!''"/"''Les Fréres Mario!''" | |
| *"''[[Metal Mario]]!''"/"''Métal Mario!''" | |
| *"''[[Fighting Polygons|Fighting Polygon Team]]!''"/ "''Dummy Corps!''"/"''Équipe Polygone!''"/"''Kämpfendes Polygon Team!''" | |
| *"''Bonus Stage!''" (Unused but in Sound Test) | |
| *"''[[Break the Targets!]]''"/"''Break the Target!''" (Said in singular in Japanese version)/"''Pulvésiver les Cibles!''"/"''Zerstöre die Zielscheiben!''"
| |
| *"''[[Board the Platforms!]]''"/"''Board the Platform!''" (Said in singular in Japanese version)/"''Activer les Plates-formes!''"/"''Sprinde auf de Plattformen!''" | |
| *"''[[Race to the Finish! (minigame)|Race to the Finish! ]]''"/"''Hurry to the [[Battlefield|Battle Stage]]!''"/"''Course jusqu'à L'arrivée!''"/"''Erreiche das Ziel!''" (Not in Sound Test but in Debug Menu) | |
| *"''Complete!''"/"''Victoire!''"/"''Geschafft!''"
| |
| *"''Failure.''"/"''Échec.''"/"''Versagen.''" | |
| *"''A New Record!!''"/"''Noveau Record!''"/"''Neuer Rekord!''"
| |
| *"''Training Mode.''"/"''Entraînement.''"/"''Trainings-Modus.''"
| |
| *"''How to Play.''"/"''Comment Jouer.''"/"''Wie man Spielt.''"
| |
| *"''Congratulations!''"/"''Félicitations!''"/"''Glückwunsch!''" (Not in Japanese Version or Sound Test but in Debug Menu in the English Version, in the iQue Version and in the PAL Version)
| |
| *"''Incredible!''"/"''Incroyable!''"/"''Unglaublich!''" (Not in Japanese Version or Sound Test but in Debug Menu in the English Version, in the iQue Version and in the PAL Version)
| |
| ===Unused===
| |
| ''These voice clips are found [https://youtu.be/jXCIMyl0wy8?t=82 here].''
| |
| *"''Draw Game!''"
| |
| *"''Are You Ready?''"
| |
| *"''Final Stage!''" | |
| | |
| ==Crowd==
| |
| *"''Mario!''"
| |
| *"''Donkey Kong!''"/"''Donkī Kongu!''"
| |
| *"''Yoshi!''"/"''Yosshī!''"
| |
| *"''Luigi!''"/"''Ruiji!''"
| |
| *"''Go Link!''"/"''Rinku!''"
| |
| *"''Samus!''"/"''Samusu!''" | |
| *"''Kirby!''"/"''Kābi!''"
| |
| *"''Go Fox!''"/"''Fokkusu!''"
| |
| *"''Pi-ka-chu!''"/"''Pikachū!''"
| |
| *"''Go Ness!''"/"''Nesu!''"
| |
| *"''Falcon!''"/"''Farukon!''"
| |
| *"''Jigglypuff!''"/"''Purin!''"/"''Go, go Rondoudou!''"/"''Pummeluff!''"
| |
| | |
| ==[[Luigi]]==
| |
| *"''Yeah!''" (high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'')
| |
| *"''Ha, ha, ha, ha, ha!''" (high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | |
| *"''Here we go!''" (high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'')
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Let's-a-go!''" (high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'')
| |
| | |
| ==[[Mario]]==
| |
| *"''Woah!''" (recycled from ''[[Super Mario 64]]'')
| |
| *"''Wow...''" (recycled from ''Super Mario 64'') | |
| *"''Ooh!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
| *"''D'oh!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
| *"''Yahoo!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
| *"''O-hoo!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
| *"''Here we go!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Let's-a-go!''" (recycled from ''Super Mario 64'')
| |
|
| |
|
| ==[[Captain Falcon]]== | | ==[[Captain Falcon]]== |
| *"''Show me your moves!''" | | *''"Show me your moves!"'' |
| *"''[[Captain Falcon#Falcon Punch|Falcon... Punch]]!''" | | *''"[[Falcon Punch|Falcon... PUNCH]]!"'' |
| *"''[[Captain Falcon#Falcon Kick|Falcon Kick]]!''"
| |
| *"''Yes!''"
| |
| *"''No!''"
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Come on!''"
| |
| *"''Blue Falcon!''"
| |
|
| |
|
| ==[[Fox]]== | | ==[[Jigglypuff]]== |
| *"''Fire!''" | | *''"Jigglypuff!"'' |
| *"''Wa...''"
| |
| *"''Debanda!''" (My turn!)
| |
| *"''Ninmu kanryō!''" (Mission complete!)
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Ike...''"
| |
|
| |
|
| ==[[Jigglypuff]] (English)== | | ==[[Mario]]/[[Luigi]]== |
| *"''Jigglypuff!''" | | *''"Woah!"'' |
| *"''Jiggly!''" | | *''"hoo, hoo"'' (Luigi Only) |
| *"''Puff!''" | | *''"WOOOOOOOOOooooooow...."'' |
| ===Unused===
| | *''"do'h!"'' (Mario only) |
| *"''Jigloo!''" | | *''"Hoo..."'' |
| | *''"Beahoo!|Whoo-hoo!"'' |
|
| |
|
| ==[[Jigglypuff]] (Japanese)== | | ==[[Master Hand]]== |
| *"''Purin, Purin!''" | | *''"MUHHAHAHAHHA!"'' |
| *"''Pi!''"
| |
| *"''Purin!''"
| |
|
| |
|
| ==[[Jigglypuff]] (French)== | | ==[[Ness]]== |
| *"''Rondoudou!''" | | *''"Okay!"'' |
| *"''Dou!''"
| | *''"Augha!"'' |
| | |
| ==[[Jigglypuff]] (German)==
| |
| *"''Pummeluff!''"
| |
| *"''Pumme...''"
| |
| *"''Oh... Pumme!''"
| |
| | |
| ==[[Kirby]]==
| |
| *"''Hi!''"
| |
| *"''Yeah...a!''"
| |
| ;Copy Abilities
| |
| *"''Falcon Punch!''"
| |
| *"''Go!''" | |
| *"''PK Fire!''"
| |
| *"''Pikachu!''"
| |
| *"''Poom!''"
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Oh...yeah!''"
| |
|
| |
|
| ==[[Ness]]==
| | {{BoxTop}} |
| *"''Okay!''"
| | {{stub}} |
| *"''PK Fire!''"
| | {{stub}} |
| *"''PK Thunder!''"
| |
| ===Unused===
| |
| *"''PK Starstorm!''"
| |
|
| |
|
| ==[[Pikachu]]==
| |
| *"''Pikachu!''"
| |
| *"''Pika!!''"
| |
| *"''Pika! Pika!''"
| |
| *"''Chu!''"
| |
| *"''Pi!''"
| |
| ===Unused===
| |
| *"''Pika...Chu!''"
| |
| {{quotes}} | | {{quotes}} |
| [[Category:Quotes|Super Smash Bros.]] | | [[Category:Quotes|Super Smash Bros.]] |
| [[Category:Super Smash Bros.|*]] | | [[Category:Super Smash Bros.]] |
