Editing List of Super Smash Bros. Melee quotes
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 3: | Line 3: | ||
==Announcer== | ==Announcer== | ||
Due to the presence of a language-switch option between English and Japanese in the NTSC versions of the game, all Japanese voice clips (the quotes following the forward slashes) are also accessible in the American version's [[smashwiki:Debug menu (SSBM)/Debug sound test menu|debug menu]] and vice-versa. | Due to the presence of a language-switch option between English and Japanese in the NTSC versions of the game, and in the PAL version of the game, all Japanese voice clips (the quotes following the forward slashes) are also accessible in the North American version's [[smashwiki:Debug menu (SSBM)/Debug sound test menu|debug menu]] and vice-versa. | ||
*''"Super Smash Brothers...Meleeeeeeeeee!!"''/''"Dairantou...Smash Brothers!!!"'' (Title screen) | *''"Super Smash Brothers...Meleeeeeeeeee!!"''/''"Dairantou...Smash Brothers!!!"'' (Title screen) | ||
*''"[[Super Smash Bros. Melee#Stadium|Multi-Man Melee]]!"'' | *''"[[Super Smash Bros. Melee#Stadium|Multi-Man Melee]]!"'' | ||
Line 78: | Line 78: | ||
*''"[[Princess Zelda|Zelda]]!"'' | *''"[[Princess Zelda|Zelda]]!"'' | ||
*''"...Defeated!"'' | *''"...Defeated!"'' | ||
*''" | *''"Five..."'' (when counting down the final seconds in timed matches) | ||
*''" | *''"Four..."'' | ||
*''"Game!"''/''"Game Set."'' | *''"Game!"''/''"Game Set."'' | ||
*''"Go!"'' | *''"Go!"'' | ||
*''" | *''"One..."'' | ||
*''"Player | *''"Player One..."'' | ||
*''"Player | *''"Player Two..."'' | ||
*''"Player | *''"Player Three..."'' | ||
*''"Player | *''"Player Four..."'' | ||
*''"Ready..."'' | *''"Ready..."'' (when the character trophies come to life at the start of the match in Versus Mode) | ||
*''"Success!"'' | *''"Success!"'' | ||
*''" | *''"Three..."'' | ||
*''"Time!"''/''"Time... Up."'' | *''"Time!"''/''"Time... Up."'' | ||
*''" | *''"Two..."'' | ||
*''"Team..."'' | *''"Team..."'' | ||
*''"[[Break the Targets]]!"'' | *''"[[Break the Targets]]!"'' (in game, it reads "Target Test") | ||
===Unused=== | ===Unused=== | ||
Line 150: | Line 150: | ||
*''"Fokkusu! Tasuke ni ki yatte ze"'' (Fox, come help me!) | *''"Fokkusu! Tasuke ni ki yatte ze"'' (Fox, come help me!) | ||
*''"Omae, umi demo oyogu no ka? (Do you swim in the sea?) | *''"Omae, umi demo oyogu no ka? (Do you swim in the sea?) | ||
==[[Fox|Fox McCloud]]== | ==[[Fox|Fox McCloud]]== | ||
Line 173: | Line 170: | ||
*''"Ki o yuru meru na shōbu wa kore kara da!"'' (Don't relax. The battle is about to begin!) | *''"Ki o yuru meru na shōbu wa kore kara da!"'' (Don't relax. The battle is about to begin!) | ||
*''"Zenhan no yamaba desu ne."'' (This is the climax of the first half.) | *''"Zenhan no yamaba desu ne."'' (This is the climax of the first half.) | ||
==[[Jigglypuff]]== | ==[[Jigglypuff]]== | ||
Line 238: | Line 232: | ||
*''"Subayai na!? Ki o tsukeru"'' (So quick!? Be careful.) | *''"Subayai na!? Ki o tsukeru"'' (So quick!? Be careful.) | ||
*''"Kanari yara reta na! Ganbare yo"'' (I was pretty beaten! Do your best.) | *''"Kanari yara reta na! Ganbare yo"'' (I was pretty beaten! Do your best.) | ||
==[[Pichu]]== | ==[[Pichu]]== | ||
Line 295: | Line 278: | ||
*''"Boku ga tsukutta supaikurōku no chōshi wa dō dai?"'' (How is my spy cloak going?) | *''"Boku ga tsukutta supaikurōku no chōshi wa dō dai?"'' (How is my spy cloak going?) | ||
*''"B botan to ue/shita/hidari/migi de, hissatsu waza ga tsukaeru yo!"'' (Use the B button and up, down, left and right to use special moves!) | *''"B botan to ue/shita/hidari/migi de, hissatsu waza ga tsukaeru yo!"'' (Use the B button and up, down, left and right to use special moves!) | ||
*''"Nanda ga oyogitaku natte kuru nā"'' (I somehow feel like going for a swim. | *''"Nanda ga oyogitaku natte kuru nā"'' (I somehow feel like going for a swim. | ||
*''"Che baka ni shite! Atta kun nā!"'' (Stop making fun of me! Keep me warm!) | *''"Che baka ni shite! Atta kun nā!"'' (Stop making fun of me! Keep me warm!) | ||
*''"Na~ni oira gairu kara, daijōbu daijōbu"'' (Don't worry, I'm here, so it's okay.) | *''"Na~ni oira gairu kara, daijōbu daijōbu"'' (Don't worry, I'm here, so it's okay.) | ||
*''"Toshiyori wa damattero yo!"'' (Shut up old people!) | *''"Toshiyori wa damattero yo!"'' (Shut up old people!) | ||
*''"Ganbare Fokkusu!"'' (Good luck, Fox!) | *''"Ganbare Fokkusu!"'' (Good luck, Fox!) | ||
{{quotes}} | {{quotes}} | ||
[[Category:Quotes|Super Smash Bros. Melee]] | [[Category:Quotes|Super Smash Bros. Melee]] | ||
[[Category:Super Smash Bros. Melee|*]] | [[Category:Super Smash Bros. Melee|*]] |