Latest revision |
Your text |
Line 6: |
Line 6: |
| |columns=1 | | |columns=1 |
| |Eng=Lakitu's pet, but a wild fighter. You can't kill him by jumping on top of him.<ref>[https://www.nintendo.co.jp/clv/manuals/en/pdf/CLV-P-NAAAE.pdf ''Super Mario Bros.'' instruction booklet]. Page 12. nintendo.co.jp. Retrieved November 16, 2022.</ref><br>200 PTS. | | |Eng=Lakitu's pet, but a wild fighter. You can't kill him by jumping on top of him.<ref>[https://www.nintendo.co.jp/clv/manuals/en/pdf/CLV-P-NAAAE.pdf ''Super Mario Bros.'' instruction booklet]. Page 12. nintendo.co.jp. Retrieved November 16, 2022.</ref><br>200 PTS. |
| |Jpn=ジュゲムのペットだが手強い。上から踏めない。<ref>「スーパーマリオブラザーズ 取扱説明書」 (''Super Mario Bros. Toriatsukai Setsumeisho''). [https://legendsoflocalization.com/media/super-mario-bros/manuals/Super-Mario-Bros-Manual-JPN.pdf Page 12]. legendsoflocalization.com. Retrieved November 23, 2022.</ref><br>200PTS. | | |Jap=ジュゲムのペットだが手強い。上から踏めない。<ref>「スーパーマリオブラザーズ 取扱説明書」 (''Super Mario Bros. Toriatsukai Setsumeisho''). [https://legendsoflocalization.com/media/super-mario-bros/manuals/Super-Mario-Bros-Manual-JPN.pdf Page 12]. legendsoflocalization.com. Retrieved November 23, 2022.</ref><br>200PTS. |
| |JpnM=Lakitu's pet, but tough. It cannot be stepped on from above. | | |JapM=Lakitu's pet, but tough. It cannot be stepped on from above. |
| }} | | }} |
|
| |
|
Line 14: |
Line 14: |
|
| |
|
| ===''Super Mario World: Super Mario Advance 2''=== | | ===''Super Mario World: Super Mario Advance 2''=== |
| {{Multilang profile
| | *'''European instruction booklet:''' ''These are the first enemies you'll meet. You just flip them over and then kick them off the screen. Be careful, though — they'll get back up after a few seconds, and they'll be faster than before.'' |
| |type=manual
| |
| |Eng=These are the first enemies you'll meet. You just flip them over and then kick them off the screen. Be careful, though—they'll get back up after a few seconds, and they'll be faster than before.<ref>{{cite|language=en|date=2002|publisher=Nintendo of America|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=43}}</ref><ref>{{cite|language=en|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=20}}</ref>
| |
| |Fre=Retournez les Heriss et éjectez-les de l'écran. Attention, ils se remettent d'aplomb, plus rapides qu'avant.<ref>{{cite|language=fr|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=60}}</ref>
| |
| |Spa=Estos bicharracos con púas serán los primeros enemigos que te encontrarás. Ponlos patas arriba y échalos fuera de la pantalla. Pero ten cuidado: se darán la vuelta en unos segundos y entonces serán más rápidos que antes.<ref>{{cite|language=es|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=100}}</ref>
| |
| |Ger=Der erste Gegner, auf den du triffst. Leg ihn auf den Rücken und kicke ihn aus dem Spiel. Aber pass auf, denn er dreht sich nach ein paar Sekunden wieder um und ist dann noch shcneller.<ref>{{cite|language=de|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=40}}</ref>
| |
| |Ita=Ribalta le tartaspine, i primi nemici che incontrerai, e falle sparire dallo schermo, ma stai attento perché ritorneranno dopo pochi secondi e saranno più veloci di prima.<ref>{{cite|language=it|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet|page=120}}</ref>
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ===''New Super Mario Bros. Wii''=== | | ===''New Super Mario Bros. Wii''=== |
Line 143: |
Line 136: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ==''Mario Party'' series==
| | ==''Mario Party: Star Rush''== |
| ===''Mario Party 9''===
| |
| {{constellation
| |
| |name=Spiny
| |
| |constellation=Sharp Shell
| |
| |image=[[File:MP9 Sharp Shell Constellation.png|200px]]
| |
| |description=A constellation named after a turtle who hides beneath a spiky shell. If you step on him by mistake, there will be pain afoot.
| |
| }}
| |
| | |
| ===''Mario Party: Star Rush''===
| |
| {|width=100% class=wikitable | | {|width=100% class=wikitable |
| !Image | | !Image |