Editing Deka Korobū
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:SMBW_Big_Snootle.png|150px]] | |image=[[File:SMBW_Big_Snootle.png|150px]] | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
| | |variants=[[snootle]] | ||
|comparable=[[Kerpop]] | |||
}} | }} | ||
'''Big Snootles''' are an enemy found in Super Mario Bros. Wonder. They only appear in one level, [[Valley Fulla Snootles]]. These green, flower-like enemies are the larger cousins of Snootles. Their name comes from the slang word “snoot” for nose. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=大きい コロブー | ||
| | |JapR=ōkī Korobū | ||
| | |JapM=the word “large” with a Portmanteau of「ころころ」(''koro-koro'', onomatopoeia for rolling) and「ブーブー」(''būbū'', onomatopoeia for pig's oinking), possibly referring to their pig-like snout | ||
|Chi=大 滚滚猪 | |||
|ChiR=Dá Gǔngǔn Zhū | |||
|ChiM=Big Rolling Pig | |||
|Kor=데꿀데꿀이 | |||
|KorR=Dekkul'dekkul-i | |||
|KorM=Play on "데굴데굴" (''degul-degul'', onomatooeia for rolling) and "꿀꿀이" (''kkul'kkul-i'', a childish word for "piggy") | |||
|Ger=Groß Roink | |||
|GerM=The word “big” with a Portmanteau of "rollen" (to roll) and the onomatopoeia "oink" | |||
|Fre=Grand Goroule | |||
|FreM=the word big with the Portmanteau of "goret" (piglet) and "rouler" (to roll) | |||
|Ita=grande Maiarollo | |||
|ItaM=the word “big” with a Portmanteau of "maiale" (pig) and "rollare" (to roll, in a masculine form) | |||
|Spa=grande Rodorín | |||
|SpaM=the word “big” with the Masculine form of "rodar" (to roll), combined with the diminutive suffix "-ín" | |||
|Por=grande Roluíno | |||
|PorM=the word “big” with a Portmanteau of "rolar" (to roll) and "suíno" (swine) | |||
|Rus=большой Свиноролл | |||
|RusR=bol'shoy Svinoroll | |||
|RusM=the word “big” and the word From "свинья" (''svin'ya'', pig) and English word "roll" | |||
}} | }} | ||
