Editing Daikon Rocket
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=offer | |type=offer | ||
|Eng=The Daikon Rocket is as versatile on the track as it is in the kitchen!<br>Shoot for the finish line with the Dash Panel Plus special skill!<ref>{{ | |Eng=The Daikon Rocket is as versatile on the track as it is in the kitchen!<br>Shoot for the finish line with the Dash Panel Plus special skill!<ref>{{media link|MKT Tour94 Special Offer Daikon Rocket.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Jap=まっしろボディのベジタブルなマシンダイコンロケットが登場！<br>スペシャルスキルのダッシュプレートプラスでゴールを目指そう！<ref>{{ | |Jap=まっしろボディのベジタブルなマシンダイコンロケットが登場！<br>スペシャルスキルのダッシュプレートプラスでゴールを目指そう！<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket JA.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiS=车身洁白的蔬菜车辆白萝卜火箭登场！<br>使用特殊技能“冲刺板 提升”，向着终点奔驰吧！<ref>{{ | |ChiS=车身洁白的蔬菜车辆白萝卜火箭登场！<br>使用特殊技能“冲刺板 提升”，向着终点奔驰吧！<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=有著全白車身的蔬菜車輛白蘿蔔火箭登場！<br>使用特殊技能衝刺板 強化以終點為目標吧！<ref>{{ | |ChiT=有著全白車身的蔬菜車輛白蘿蔔火箭登場！<br>使用特殊技能衝刺板 強化以終點為目標吧！<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=Le Kart Radis blanc fera des merveilles aussi bien en cuisine que sur les circuits !<br>Ruez-vous vers l'arrivée avec la spécialité plaque d'accélération + !<ref>{{ | |Fre=Le Kart Radis blanc fera des merveilles aussi bien en cuisine que sur les circuits !<br>Ruez-vous vers l'arrivée avec la spécialité plaque d'accélération + !<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger=Der Kohlrabikart strahlt in der Küche und auf der Rennstrecke!<br>Düse auf die Ziellinie zu mit der Spezialausstattung Turbofeld+!<ref>{{ | |Ger=Der Kohlrabikart strahlt in der Küche und auf der Rennstrecke!<br>Düse auf die Ziellinie zu mit der Spezialausstattung Turbofeld+!<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=II Turborapa daikon non ha rivali, tanto in pista quanto in cucina!<br>Taglia il traguardo grazie alla sua abilità speciale pannello scatto plus!<ref>{{ | |Ita=II Turborapa daikon non ha rivali, tanto in pista quanto in cucina!<br>Taglia il traguardo grazie alla sua abilità speciale pannello scatto plus!<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Kor=새하얀 보디의 채소처럼 싱그러운 머신 무로켓이 등장!<br>스페셜 스킬인 대시 플레이트 플러스로 골인하자!<ref>{{ | |Kor=새하얀 보디의 채소처럼 싱그러운 머신 무로켓이 등장!<br>스페셜 스킬인 대시 플레이트 플러스로 골인하자!<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket KO.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Por=O Daikonauto é tão versátil nas pistas quanto na cozinha!<br>Acelere até a linha de chegada com a característica especial painel turbo+!<ref>{{ | |Por=O Daikonauto é tão versátil nas pistas quanto na cozinha!<br>Acelere até a linha de chegada com a característica especial painel turbo+!<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket PT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Spa=¡El Turbobulbo blanco es infalible dentro y fuera de la cocina!<br>¡Llega a la meta antes que nadie con su característica especial, el panel turbo +!<ref>{{ | |Spa=¡El Turbobulbo blanco es infalible dentro y fuera de la cocina!<br>¡Llega a la meta antes que nadie con su característica especial, el panel turbo +!<ref>{{media link|MKT Tour120 Special Offer Daikon Rocket ES.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
}} | }} | ||
